Перевести страницу

НОВОСТИ

VikiCenter.ru живёт в Instagram :-))

И снова возвращаемся к ложным друзьям переводчика, только уже на немецком языке.

Как оказалось, их довольно много и они тоже могут сбить Вас с толку. Но изучая язык в нашей школе Vikicenter, Вы будете знать врага в лицо.


Слово- перевод - Ложный перевод

die Angel - Удочка - Ангел

das Butterbrot - Хлеб с маслом - Бутерброд

die Dose - Консервная банка, жестянка- Доза

das Glück - Счастье, благополучие, удача, успех - Галлюцинация

werben - Рекламировать- Вербовать

das Wetter - Погода - Ветер

scharf - Острый, резкий - Шарф 

die Schlange - Змея, длинная очередь - Шланг

der Schüler - Школьник - Шулер

das Kotelett - Отбивная с косточкой - Котлета

Много чего интересного и полезного можно узнать занимаясь с учителям нашей онлайн школы Vikicenter.