Всем привет! Одним из очень важных аспектом в изучении языка является reading - чтение и понимание прочитанного. Для этого нужно учить новые слова, много новых слов .
Одним из очень удобных способов чтения и поиска новых слов являются двуязычные книги - bilingual.
Можно выбрать тот жанр , который Вам нравится и самостоятельно прочитать .
Например очень увлекательными являются рассказы про Шерлока Холмса.
Chapter 1 Mr. Sherlock Holmes
Mr. Sherlock Holmes, who was usually very late in the mornings, save upon those not infrequent occasions when he was up all night, was seated at the breakfast table. I stood upon the hearth-rug and picked up the stick which our visitor had left behind him the night before. It was a fine, thick piece of wood, bulbous-headed, of the sort which is known as a "Penang lawyer." Just under the head was a broad silver band nearly an inch across. "To James Mortimer, M.R.C.S., from his friends of the C.C.H.," was engraved upon it, with the date "1884." It was just such a stick as the old-fashioned family practitioner used to carry--dignified, solid, and reassuring.
⠀
Глава I. МИСТЕР ШЕРЛОК ХОЛМС
Мистер Шерлок Холмс сидел за столом и завтракал. Обычно он вставал довольно поздно, если не считать тех нередких случаев, когда ему вовсе не приходилось ложиться. Я стоял на коврике у камина и вертел в руках палку, забытую нашим вчерашним посетителем, хорошую толстую палку с набалдашником - из тех, что именуются "веским доказательством". Чуть ниже набалдашника было врезано серебряное кольцо шириной около дюйма. На кольце было начертано: "Джеймсу Мортимеру, Ч. К. X. О., от его друзей по ЧКЛ" и дата: "1884". В прежние времена с такими палками - солидными, увесистыми, надежными - ходили почтенные домашние врачи.
VikiCenter открывает новую страницу своей истории и делает шаг навстречу инновациям в области дистанционного обучения.
Viki-Webinar - курс вебинаров на специальной платформе, позволяющий
дистанционно присоединиться к лекциям лучших преподавателей, поучаствовать в дискуссии, задать свои вопросы.
Подключайтесь!
Здравствуйте, меня зовут Оксана, 3 месяца назад я нашла этот сайт и решила попробовать занятия с носителем из Испании. Сначала, мне казалось, что это неправильно начать заниматься с носителем, база у меня была, но только из моих поездок в Испанию. Хотелось начать говорить и понимать как испанцы, обратилась к менеджерам, подобрали преподавателя, начали заниматься. Недавно, общалась с друзьями из Испании, они переехали туда жить, и стала пробовать с ними говорить по испански, они были удивлены! да и я, тоже удивилась, так как мой навык действительно стал лучше, слов и грамматики знаю намного больше, чем раньше, фразы строю и понимаю!!! Надеюсь к лету буде говорить и понимать еще лучше! Мой совет, если вы действительно хотите начать разговаривать и понимать, нужно начать и идти к своей цели!
желаю всем удачи! С наступающим Новым Годом!
Прекрасные впечатления о данной школе. Занималась на протяжении нескольких месяцев французским языком с носителем, Ноэми. Отличный преподаватель, интересный человек, с ней очень приятно общаться. Ноэми пределила мой уровень на первом же занятии и составила для меня индивидуальную программу. Сейчас я могу сказать, что гораздо лучше стала воспринимать язык и свободнее разговаривать. Большое спасибо школе за предоставленную возможность. По поводу организации наших занятий также нет никаких нареканий.
Каждый человек, даже если ему не доводилось бывать в Англии, представляет себе, как выглядит Биг-Бен, красный двухэтажный автобус, идиллические английские парки с вековыми сказочными газонами. И все это в совокупности дает ощущение вкуса Англии, как будто ты по-настоящему осязаешь ее, попивая классический английский час. Вот такие ощущения рождает у меня Брайан, как будто я в реальности соприкоснулась с этой манящей многих страной. Это не мои фантазии, просто Брайан на самом деле классический англичанин в самом лучшем смысле этого слова: интеллигентный, умный, ответственный, и отдающий себе отчет в том, что он учитель, и от него требуется именно научить, улучшить, поднять на новый уровень. Мое слабое место - аудирование, и я вначале сомневалась, стоит мне оставаться один на один с носителем языка, да еще с оксфордским акцентом. Но после общения с Брайаном стало совершенно ясно, что я нисколечко не потеряла набранную за последний период обучения уверенность в себе. Мне с ним очень интересно и комфортно, и я ценю стратегию, которую он выбрал, подтягивая меня к необходимому мне уровню языка. Еще он меня очень умно хвалит, без пустого well done, а именно за те моменты, которые я признаю, можно во мне оценить. Это очень важно, потому что я чувствую очень хороший элемент взрослого сотрудничества. Да, я клиент, с одной стороны, но и интересный для него ученик и собеседник. Я это кожей чувствую (даже через скайп), и это очень бодрит. Да, мне хочется блестящего знания языка, и мне хотелось бы улавливать все, что говорит мне мой учитель, но я понимаю, что это путь, я уже на нем, и нисколечко не конфузясь, прошу повторить, если чего-то недопонимаю
Добрый день! Хочу поблагодарить Вашу школу и моего преподавателя за качественный подход в работе! Я занимаюсь подготовкой к Егэ-экзамену с преподавателем Марианной. Мне очень нравятся наши занятия, так как Марианна-интересный живой собеседник, она помогает мне разобраться в сложностях, связанных со сдачей экзамена и освоением языка. Мы общаемся в активно-позитивном духе и я чувствую, как понемногу отступают страхи и крепнет уверенность в успешном завершении начатого дела! Интересные разнообразные занятия не дают заскучать и я с удовольствием впитываю необходимые мне знания. Рекомендую ВСЕМ!!!
Начал заниматься в центре Виктория пол года назад, нужен английский для работы и командировок, наконец-то начал понимать и говорить на английском!!На занятиях с Татьяной хорошо прорабатывается лексика, грамматик и понимание как строить предложения приходит из урока в урок. Также начал посещать клубы общения с носителем английского языка, очень помогают разговориться. Пробуйте, делайте что-то, не ленитесь и результат будет, это точно!